RealPage Reaches Settlement with U.S. Department of Justice Regarding Revenue Management Software - Business Wire